Título Original: The Departed / Infernal Affairs
Áudio: Português
Legenda: S/L
Tempo de Duração: 152 minutos
Ano de Lançamento: 2006
País de Origem: EUA / Hong Kong
Gênero: Ação / Policial

Sinopse:  O novato policial Billy Costigan (Leonardo DiCaprio) cresceu em meio à criminalidade. Isso faz dele a pessoa perfeita para se infiltrar na organização mafiosa dirigida pelo chefão Frank Costello (Jack Nicholson). Sua missão é conquistar a confiança de Costello e ajudar os detetives que cuidam do caso (Mark Wahlberg e Martin Sheen) a colocar Costello atrás das grades. Enquanto isso, outro tira, Colin Sullivan (Matt Damon) tem a confiança de todo mundo onde trabalha. Ninguém suspeita que ele é o espião de Costello na corporação. Como esses infiltrados conduzem suas vidas paralelas, as traições e o choque de interesses compõem o feroz mote de Os Infiltrados, a mundialmente aclamada obra do diretor Martin Scorsese, que conduz um elenco estelar e talentoso em um conto visceral sobre o crime e suas implicações. Trata-se de um filme tenso. Tão tenso como encarar o cano de uma arma nas mãos de criminoso – ou de um policial.